Question intéressante, mais à vérifier avant de poser des règles trop générales : est-ce qu’on parle de pièces vendues en brocante ou en vente spécialisée, ce n’est pas le même niveau d’exigence. Pour les objets publicitaires, on a le même problème avec l’émail écaillé ou non, et je reste prudent dès qu’un vendeur utilise des mots flous comme bel état sans préciser quoi. Un vocabulaire commun, oui, mais encore faut-il que les deux parties l’appliquent de bonne foi…