Je me permets une petite nuance par rapport à ce qui a été dit : l’absence de date ou de valeur chiffrée n’exclut pas du tout une origine royale ancienne, beaucoup de monnayages anciens n’indiquaient jamais ce genre d’information de façon explicite (contrairement aux monnaies modernes qu’on a l’habitude de voir). Pour autant, je trouve dommage qu’on se focalise uniquement sur l’hypothèse monnaie : un jeton de boutique, une médaille religieuse ou même un poids de balance ancien peuvent présenter exactement les mêmes caractéristiques que tu décris, profil, inscription en capitales, symbole animal.

Je ne suis pas spécialiste de ce domaine précis (mon terrain c’est plutôt la bande dessinée ancienne), mais j’ai tendance à penser qu’un classement rigoureux de tes indices, par motif, par matière, par forme de bord, aiderait bien plus qu’une description impressionniste.